Выступление главы МИД Сирии на заседании Совета Безопасности ООН

Нью-Йорк – САНА

Министр иностранных дел и по делам эмигрантов Асаад Аш-Шейбани подчеркнул, что ограничения, введенные в отношении Сирии в ответ на насилие бывшего режима, теперь являются наказанием для его жертв и лишают их доступа к материалам, финансированию и услугам, необходимым для восстановления. Он призвал Совет Безопасности ООН и международное сообщество в целом отменить эти санкции и предоставить сирийцам, находящимся за рубежом, возможность добровольно вернуться в условиях достоинства и безопасности.

В своем выступлении на заседании Совета Безопасности ООН Аш-Шейбани заявил «В Сирии мы сформировали переходное правительство, в состав которого вошли лучшие национальные таланты и представители всех слоев сирийского общества. Недавно это правительство получило единодушную поддержку Совета ООН по правам человека. Несмотря на огромные трудности, нам также удалось объединить военные группировки в рамках общей конституционной структуры и подлинной программы реформ».

Он добавил, что в первом всеобъемлющем национальном диалоге около 1 000 сирийцев собрались в президентском дворце, чтобы обсудить самые важные вопросы, влияющие на будущее страны. Дамаск собирается создать переходную комиссию по правосудию и независимую комиссию по расследованию судеб пропавших без вести лиц. Сирия сотрудничает с Организацией по запрещению химического оружия с целью выявления и уничтожения оставшегося арсенала бывшего режима, а также с Международным беспристрастным и независимым механизмом и другими органами правосудия для документирования преступлений и изучения наилучших возможных способов достижения справедливости, привлечения к ответственности и предотвращения повторения нарушений.

Глава МИД отметил, что еще полгода назад эти шаги считались бы невозможными, но сегодня они стали ощутимой реальностью. Однако национальные усилия находятся под реальной угрозой, представляемой повторяющимися израильскими авиаударами, которые нарушают воздушное пространство и суверенитет. Предлоги, используемые для оправдания этих ударов, а именно присутствие вооруженных групп, поддерживаемых из-за рубежа, больше не применимы. Эти удары не только представляют собой вопиющее нарушение резолюций Совета Безопасности, особенно резолюций 242 и 497, но и разрушают гражданскую инфраструктуру и снова открывают путь к хаосу и возвращению ополченцев, с которыми сирийцы боролись в течение 14 лет.

Министр Аль-Шайбани отметил, что все вводящие в заблуждение рассказы, выпущенные израильской стороной, были опровергнуты. Сегодня сирийский народ чувствует беспокойство и угрозу со стороны израильской стороны из-за продолжающихся ударов, неизбирательных обстрелов и несправедливого вторжения. Все это заставляет людей бежать и эмигрировать из деревень и городов, прилегающих к приграничной полосе на юге Сирии. В результате этой агрессии погибло и было ранено несколько человек. Экспансионистский подход, преувеличение рисков и неуважение к безопасности и суверенитету соседних стран приведут весь регион к дальнейшему насилию, конфликтам и нестабильности.

Министр Аш-Шейбани добавил, что практика Израиля в отношении Сирии — это то, что будет поощрять и обеспечивать соответствующие условия для групп, связанных с Ираном, для дестабилизации Сирии. Неспособность принять решительные решения о развертывании сил в буферной зоне подорвет эти международные усилия, ослабит их возможности и приведет к еще большей потере ими уверенности. Сирия несколько раз встречались с силами СООННР, которые испытывают отчаяние, разочарование и беспомощность в результате того, что израильская сторона препятствует их миссиям, порученным Советом Безопасности.

Министр иностранных дел продолжил: христиане, курды, алавиты, друзы и арабы полностью согласны с тем, что не приемлют иностранного вмешательства в нашу страну, и они отвергают израильскую практику. Они не приемлют использование их языка в СМИ Израиля, который стремится разделить Сирию и оставить ее нестабильной и наполненной хаосом и нестабильностью. Даже сирийские евреи, с которыми мы встречались, неоднократно отвергали эти планы и эту политик

Он добавил: «Мы напоминаем Совету, что спустя 58 лет после незаконной аннексии Голаны остаются под оккупацией, что является вопиющим нарушением принципов ООН. Мы повторяем наш призыв к полному выполнению резолюции 497 и призываем предоставить силам СООННР возможность восстановить границы, существовавшие до 4 июня 1967 года».

Глава МИД продолжил: «Сегодня мы поддерживаем братский палестинский народ в Газе, который продолжает нести бремя жестокой войны, отмеченной постоянными авиаударами, удушающей блокадой, преднамеренным голодом, нападениями на медиков и журналистов, сносом домов и неоднократными нарушениями хрупких перемирий. Эти нарушения не только вызывают гуманитарную трагедию, но и подпитывают цикл нестабильности во всем регионе. С этой платформы мы требуем немедленного прекращения огня, защиты мирных жителей и гарантии беспрепятственного доступа для гуманитарной помощи».

Сирийский министр сказал: «В пределах наших границ мы усердно работали над демонтажем сетей каптагона, которые угрожали общинам в соседних странах, и мы начали восстанавливать сети дорог, портов и железных дорог, чтобы обеспечить торговлю и региональную интеграцию .Наша цель ясна: превратить охваченные войной районы в экономические коридоры, приносящие пользу всем странам региона. Возвращение беженцев является ключевым компонентом усилий по восстановлению. Сирия процветает прежде всего за счет своего народа, но сирийцы не вернутся в руины или в среду, задыхающуюся от санкций.».

Министр иностранных дел продолжил: «Истинная безопасность не строится за стенами, и ее нельзя защитить в закрытых границах. Наша безопасность неотделима от безопасности нашего соседа. Ни одна страна не может гарантировать безопасность своего народа, угрожая суверенитету других. Этот Совет несет историческую ответственность и имеет реальную возможность поддержать восстановление Сирии и стабильность всего региона. Мы просим вас поддержать механизмы, которые обеспечивают справедливость для всех жертв, и призываем вас разработать четкое, скоординированное и общее видение реконструкции, открытия торговых путей и обеспечения безопасного и достойного возвращения беженцев».

Министр Аль-Шайбани завершил свое выступление словами: «Давайте заменим вето пониманием, рейды — взаимодействием, а диалог и санкции — солидарностью и совместной поддержкой. Только тогда каждый гражданин Дамаска, Рамаллы, Кунейтры и Газы сможет жить в безопасности, достоинстве и надежде».

С.Ф.

Следите за новостями САНА в Telegram https://t.me/SyriaAgency